Даже Тьюринг не помог бы

Depositphotos_15537785_s

Даже те, кто не очень хорошо разбирается в компьютерных науках и программировании знают, кто такой Алан Тьюринг. Благодаря многочисленным материалам СМИ, книгам и фильмам (документальным и художественным) многие знакомы с работой Тьюринга по расшифровке кода немецкой системы «Энигма» в годы второй мировой войны.

Но есть один прием шифрования, который применяется очень давно, но расшифровке практически не поддается. И этот прием не является секретным, а очень даже хорошо всем известным. Этот прием широко используется школьниками при обмене «записочками». И в этом случае даже Тьюринг не смог бы помочь.

Эти записки содержат только сокращения (аббревиатуры), расшифровка которых известна ТОЛЬКО отправителю и адресату. Даже попадание в чужие руки (например, в руки учителя) почти ничем не грозит ученикам. И самое главное – на случай настойчивых вопросов приготовлена вполне «безобидная» обманная расшифровка.

Для своеобразного «экзамена» для родителей и опекунов детей и подростков на одном из сайтов по защите детей от нежелательного контента был размещен список аббревиатур, которыми обмениваются несовершеннолетние абоненты социальных сетей.

Родители, которые и сами пользуются социальными сетями и очень гордятся знанием «специальных» сленговых сокращений типа LOL – Laughing Out Loud (русск. Ржу Не Могу) или ROFL – Rolling On Floor Laughing (рус. Катаюсь По полу От Смеха) оказались бессильны в попытках дать расшифровки приведенных на сайте сокращений.

Особенно «обидным» оказалось то, что сначала были размещены сами сокращения и только через две недели были даны некоторые расшифровки. И эти расшифровки, мягко говоря, никого не обрадовали. Одна из самых «мягких» аббревиатур: KPC – Keeping Parents Clueless. Предлагается для самостоятельного перевода (в качестве «домашнего задания»).

Получается так — если мы хотим как-то «присматривать» за нашими детьми в киберпространстве, мы обязаны «держать руку на пульсе» и отслеживать «статус-кво». Как минимум, давайте время от времени заглядывать в Интернете на сайты молодежного сленга. Почти наверняка узнаем много нового и занимательного.

В качестве дополнения приводим некоторые сокращения молодежного интернет-сленга, которые могут появляться и на экранах компьютеров, ноутбуков, планшетов и смартфонов и у нас в России. (Подавляющее большинство сокращений заимствуются из англоязычного интернет сообщества практически без изменений).

GNOC – Get naked on camera – Покажи себя обнаженным на камеру
DOC – Drug of choice – Твой любимый наркотик
CU46 – See you for sex – Увидимся что заняться сексом
PTFO – Passed the f*** out – Я отрубился
PIR – Parent in room – Родитель в комнате
PR0N – Pornography — Порно
9 or CD9 (for ‘Code 9′ – Parent watching) — Родитель смотрит (код 9)
99 – Parent gone – Родитель ушел
SUGARPIC – Erotic or naked photo – Эротические или обнаженные фото
MIRL – Meet in real life – Встретимся в реале
WTTP – Do you want to trade pictures? — Хочешь продать свои фотки?
RCs – Legal highs or ‘research chemicals’ – often dangerous drugs traded online – Легальные наркотики (обычно опасные вещества, которые можно купить он-лайн)
LH6 – Let’s have sex – Давай займемся сексом
KPC- Keeping parents clueless – Не рассказывай родителям
IPN – I’m posting naked – Я выкладываю обнаженные фото